Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



38翻译 - 巴西葡萄牙语-意大利语 - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语意大利语拉丁语英语

讨论区 想法 - 社会 / 人民 / 政治

标题
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
正文
提交 brunno.cf
源语言: 巴西葡萄牙语

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

标题
La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia
翻译
意大利语

翻译 Maybe:-)
目的语言: 意大利语

"La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia qualificata e manifesta"
给这篇翻译加备注
atrasado --> anche "ritardato", "in ritardo"
Xini认可或编辑 - 2009年 九月 15日 09:51