Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



38Traducció - Portuguès brasiler-Italià - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerItaliàLlatíAnglès

Categoria Pensaments - Societat / Gent / Política

Títol
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Text
Enviat per brunno.cf
Idioma orígen: Portuguès brasiler

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Títol
La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia
Traducció
Italià

Traduït per Maybe:-)
Idioma destí: Italià

"La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia qualificata e manifesta"
Notes sobre la traducció
atrasado --> anche "ritardato", "in ritardo"
Darrera validació o edició per Xini - 15 Setembre 2009 09:51