Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



38Traduction - Portuguais brésilien-Italien - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienItalienLatinAnglais

Catégorie Pensées - Société / Gens / Politique

Titre
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Texte
Proposé par brunno.cf
Langue de départ: Portuguais brésilien

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Titre
La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia
Traduction
Italien

Traduit par Maybe:-)
Langue d'arrivée: Italien

"La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia qualificata e manifesta"
Commentaires pour la traduction
atrasado --> anche "ritardato", "in ritardo"
Dernière édition ou validation par Xini - 15 Septembre 2009 09:51