Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Chineză simplificată-Sârbă - 耶莱娜 永遠 在 我的 心臟

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Chineză simplificatăSârbă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
耶莱娜 永遠 在 我的 心臟
Text
Înscris de zmajce
Limba sursă: Chineză simplificată

耶莱娜 永遠 在 我的 心臟

Titlu
Jelena će zauvek biti u mom srcu.
Traducerea
Sârbă

Tradus de Jelenasta
Limba ţintă: Sârbă

Jelena će zauvek biti u mom srcu.
Validat sau editat ultima dată de către maki_sindja - 15 Decembrie 2010 01:29





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 Decembrie 2010 13:34

maki_sindja
Numărul mesajelor scrise: 1206
Hello pluiepoco,

Does this text mean "Elena will be in my heart forever."?

Thanks

CC: pluiepoco

15 Decembrie 2010 01:17

pluiepoco
Numărul mesajelor scrise: 1263
Yes. True.
You are correct!