Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Kineski pojednostavljeni-Srpski - 耶莱娜 永遠 在 我的 心臟

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Kineski pojednostavljeniSrpski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
耶莱娜 永遠 在 我的 心臟
Tekst
Podnet od zmajce
Izvorni jezik: Kineski pojednostavljeni

耶莱娜 永遠 在 我的 心臟

Natpis
Jelena će zauvek biti u mom srcu.
Prevod
Srpski

Preveo Jelenasta
Željeni jezik: Srpski

Jelena će zauvek biti u mom srcu.
Poslednja provera i obrada od maki_sindja - 15 Decembar 2010 01:29





Poslednja poruka

Autor
Poruka

9 Decembar 2010 13:34

maki_sindja
Broj poruka: 1206
Hello pluiepoco,

Does this text mean "Elena will be in my heart forever."?

Thanks

CC: pluiepoco

15 Decembar 2010 01:17

pluiepoco
Broj poruka: 1263
Yes. True.
You are correct!