Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - چینی ساده شده-صربی - 耶莱娜 永遠 在 我的 心臟

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: چینی ساده شدهصربی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
耶莱娜 永遠 在 我的 心臟
متن
zmajce پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: چینی ساده شده

耶莱娜 永遠 在 我的 心臟

عنوان
Jelena će zauvek biti u mom srcu.
ترجمه
صربی

Jelenasta ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Jelena će zauvek biti u mom srcu.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط maki_sindja - 15 دسامبر 2010 01:29





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 دسامبر 2010 13:34

maki_sindja
تعداد پیامها: 1206
Hello pluiepoco,

Does this text mean "Elena will be in my heart forever."?

Thanks

CC: pluiepoco

15 دسامبر 2010 01:17

pluiepoco
تعداد پیامها: 1263
Yes. True.
You are correct!