Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Supaprastinta kinų-Serbų - 耶莱娜 永遠 在 我的 心臟

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Supaprastinta kinųSerbų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
耶莱娜 永遠 在 我的 心臟
Tekstas
Pateikta zmajce
Originalo kalba: Supaprastinta kinų

耶莱娜 永遠 在 我的 心臟

Pavadinimas
Jelena će zauvek biti u mom srcu.
Vertimas
Serbų

Išvertė Jelenasta
Kalba, į kurią verčiama: Serbų

Jelena će zauvek biti u mom srcu.
Validated by maki_sindja - 15 gruodis 2010 01:29





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 gruodis 2010 13:34

maki_sindja
Žinučių kiekis: 1206
Hello pluiepoco,

Does this text mean "Elena will be in my heart forever."?

Thanks

CC: pluiepoco

15 gruodis 2010 01:17

pluiepoco
Žinučių kiekis: 1263
Yes. True.
You are correct!