Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סינית מופשטת-סרבית - 耶莱娜 永遠 在 我的 心臟

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סינית מופשטתסרבית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
耶莱娜 永遠 在 我的 心臟
טקסט
נשלח על ידי zmajce
שפת המקור: סינית מופשטת

耶莱娜 永遠 在 我的 心臟

שם
Jelena će zauvek biti u mom srcu.
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Jelenasta
שפת המטרה: סרבית

Jelena će zauvek biti u mom srcu.
אושר לאחרונה ע"י maki_sindja - 15 דצמבר 2010 01:29





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 דצמבר 2010 13:34

maki_sindja
מספר הודעות: 1206
Hello pluiepoco,

Does this text mean "Elena will be in my heart forever."?

Thanks

CC: pluiepoco

15 דצמבר 2010 01:17

pluiepoco
מספר הודעות: 1263
Yes. True.
You are correct!