Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - Every girl may not be the queen to her...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Every girl may not be the queen to her...
Text
Înscris de 010203
Limba sursă: Engleză

Every girl may not be the queen to her boyfriend/husband but will always be a princess to her DAD, which is why they say a girl's dad will remain THE MAN in her life forever. Keep this as your status if you are your dad's princess.

Titlu
Her kız eşi ya da sevgilisinin kraliçesi olmayabilir ama...
Traducerea
Turcă

Tradus de eauu
Limba ţintă: Turcă

Her kız eşi ya da sevgilisinin kraliçesi olmayabilir ama her zaman BABASININ prensesi olacaktır; bu yüzden bir kızın babasının, hayatı boyunca o kızın hayatının ADAMI olarak kalacağı söylenir. Eğer sen de babanın prensesisiysen bunu iletine koy.
Observaţii despre traducere
Keep this as your status --> Bunu durumun olarak sakla (kelime çevirisi)
Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 31 Octombrie 2010 00:09