Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Portugheză braziliană - Quero ser livre...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză braziliană

Portugheză braziliană

Limba latină

Categorie Poezie

Titlu	Quero ser livre...
Text de tradus Înscris de Deeesiiree	Limba sursă: Portugheză braziliană Quero ser livre pra voar, Ser livre pra sentir o amor que a lua me ensinou. Ser livre pra mostrar que o cÃ©u Ã© logo ali. Ser livre, ser o que sonhei.
Observaţii despre traducere	Gostaria muito de obter a traduÃ§Ã£o desse poema !! Pois gosto muito dele

Editat ultima dată de către lilian canale

- 24 Septembrie 2011 22:50

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		24 Septembrie 2011 22:49
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	OlÃ¡ Deeesiiree, Vou acrescentar no inÃcio do poema, na primeira frase "Quero" para que fique claro para os tradutores, jÃ¡ que nÃ£o aceitamos textos com os verbos em infinitivo, OK?