Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Portuguais brésilien - Quero ser livre...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilien

Portuguais brésilien

Latin

Catégorie Poésie

Titre	Quero ser livre...
Texte à traduire Proposé par Deeesiiree	Langue de départ: Portuguais brésilien Quero ser livre pra voar, Ser livre pra sentir o amor que a lua me ensinou. Ser livre pra mostrar que o cÃ©u Ã© logo ali. Ser livre, ser o que sonhei.
Commentaires pour la traduction	Gostaria muito de obter a traduÃ§Ã£o desse poema !! Pois gosto muito dele

Dernière édition par lilian canale

- 24 Septembre 2011 22:50

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Septembre 2011 22:49
	lilian canale Nombre de messages: 14972	OlÃ¡ Deeesiiree, Vou acrescentar no inÃcio do poema, na primeira frase "Quero" para que fique claro para os tradutores, jÃ¡ que nÃ£o aceitamos textos com os verbos em infinitivo, OK?