Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - malzeme hasarı

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
malzeme hasarı
Text
Înscris de unnver
Limba sursă: Turcă

1234 plakalı tır ile gelen malzemelerde hasar tespit ettik. bu hasarın seyehat esnasında degil, malzeme paketlenmeden önce olmuş olabileceğini düşünmekteyiz. inceleyip bilgilendirmenizi rica ederiz.

Titlu
Damaged Goods
Traducerea
Engleză

Tradus de bayan_karamsar
Limba ţintă: Engleză

We have discovered some damages in the goods carried on the lorry with the plate number 1234. We think that the damages occured before they were packaged rather than during the shipping, we kindly ask you to investigate and contact us.
Validat sau editat ultima dată de către luccaro - 12 Septembrie 2006 15:00