Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Italiană - Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăItaliană

Categorie Scrisoare/Email - Copii şi adolescenţi

Titlu
Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton...
Text
Înscris de qgouttebaron
Limba sursă: Franceză

Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton nouveau correspondant francais!Je t'envoie cet email pour te le signaler et te souhaiter un bon noël , en espérant une réponse.
Quentin GOUTTEBARON
Observaţii despre traducere
Ceci est une lettre pour un correspondant italien mais il se trouve que je suis pas très bon dans cette langue.

Titlu
Buongiorno, mi chiamo Quentin e sono il tuo ...
Traducerea
Italiană

Tradus de Car0le
Limba ţintă: Italiană

Buongiorno, mi chiamo Quentin e sono il tuo nuovo corrispondente francese! Ti mando questa mail per informartene e augurarti un buon Natale. Spero in una tua risposta.
Quentin GOUTTEBARON
Validat sau editat ultima dată de către Witchy - 25 Decembrie 2006 20:36