Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Ιταλικά - Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΙταλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Παιδιά και έφηβοι

τίτλος
Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από qgouttebaron
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton nouveau correspondant francais!Je t'envoie cet email pour te le signaler et te souhaiter un bon noël , en espérant une réponse.
Quentin GOUTTEBARON
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Ceci est une lettre pour un correspondant italien mais il se trouve que je suis pas très bon dans cette langue.

τίτλος
Buongiorno, mi chiamo Quentin e sono il tuo ...
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από Car0le
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Buongiorno, mi chiamo Quentin e sono il tuo nuovo corrispondente francese! Ti mando questa mail per informartene e augurarti un buon Natale. Spero in una tua risposta.
Quentin GOUTTEBARON
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Witchy - 25 Δεκέμβριος 2006 20:36