Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-إيطاليّ - Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيإيطاليّ

صنف رسالة/ بريد إ - أطفال و مراهقون

عنوان
Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton...
نص
إقترحت من طرف qgouttebaron
لغة مصدر: فرنسي

Bonjour , je m'appelle Quentin et je suis ton nouveau correspondant francais!Je t'envoie cet email pour te le signaler et te souhaiter un bon noël , en espérant une réponse.
Quentin GOUTTEBARON
ملاحظات حول الترجمة
Ceci est une lettre pour un correspondant italien mais il se trouve que je suis pas très bon dans cette langue.

عنوان
Buongiorno, mi chiamo Quentin e sono il tuo ...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Car0le
لغة الهدف: إيطاليّ

Buongiorno, mi chiamo Quentin e sono il tuo nuovo corrispondente francese! Ti mando questa mail per informartene e augurarti un buon Natale. Spero in una tua risposta.
Quentin GOUTTEBARON
آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 25 كانون الاول 2006 20:36