Traducerea - Engleză-Arabă - Since Beirut is a very crowded city, where one...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Discurs - Afaceri/Locuri de muncă | Since Beirut is a very crowded city, where one... | | Limba sursă: Engleză
Since Beirut is a very crowded city, where one can find a huge number of cars, parking lots are needed because most buildings in Beirut and especially at Hamra Street do not have parking lots. |
|
| بما أنّ بيروت مدينة مكتظّة بالسكّان... | TraducereaArabă
Tradus de  Nobody | Limba ţintă: Arabă
بما أنّ بيروت مدينة مكتظّة بالسكّان Ùˆ Ùيها أعداد هائلة من السيّارات، مواق٠السيّارات مطلوبة لأنّ معظم مبانئ بيروت - وخاصّة ÙÙŠ شارع الØمراء - ليس لها مواق٠خاصّة. | Observaţii despre traducere | Alternative translation (less literal but better flow):
بما أنّ بيروت مدينة مكتظّة بالسكّان ومليئة بالسيّارات، مواق٠السيّارات مطلوبة لأنّ معظم مبانئ بيروت - وخاصّة ÙÙŠ شارع الØمراء - ليس لها مواق٠خاصّة. |
|
Validat sau editat ultima dată de către overkiller - 13 Aprilie 2007 16:17
| 
Traduceri preferate