Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - "Maldito seja, que sua alma seja condenada a mais...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Categorie Propoziţie

Titlu
"Maldito seja, que sua alma seja condenada a mais...
Text
Înscris de seven_lb
Limba sursă: Portugheză braziliană

"Maldito seja, que sua alma seja condenada a mais terrivel dor da eternidade vagando sem descanço pelas trevas"

Titlu
Be damned, that your soul be condemned to the most...
Traducerea
Engleză

Tradus de Daine
Limba ţintă: Engleză

Be damned, that your soul be condemned to the most terrible pain of eternity, wandering without rest in the darkness.
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 16 Februarie 2007 14:53