Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Engleză - ginkgo biloba extract

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Engleză

Engleză

Chineză simplificată

Categorie Sănătate/Medicină

Titlu	ginkgo biloba extract
Text de tradus Înscris de ploutos	Limba sursă: Engleză ginkgo helps maintain health circulation this statement has not been evaluated by the food and drug administration.this product is not intended in diagnose,treat,cure or prevent any disease.

26 Februarie 2007 12:34

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		27 Februarie 2007 04:47
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	The English is wrong here. It should either be, "this product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease" or it should be "this product is not intended in the diagnosis, treatment, cure or prevention of any disease"
		28 Februarie 2007 13:49
	ploutos Numărul mesajelor scrise: 1	è°¢è°¢ä½ çš„çƒå¿ƒ,ä½†æ˜¯æˆ‘æ˜¯å®Œå…¨æŒ‰ç…§è¯ç‰©è¯´æ˜Žæ‰“çš„!