Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Angla - ginkgo biloba extract

Nuna stato ‎Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaČina simpligita

Kategorio Sano / Medikamento

Titolo
ginkgo biloba extract
Teksto tradukenda
Submetigx per ploutos
Font-lingvo: Angla

ginkgo helps maintain health circulation
this statement has not been evaluated by the food and drug administration.this product is not intended in diagnose,treat,cure or prevent any disease.
26 Februaro 2007 12:34





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

27 Februaro 2007 04:47

kafetzou
Nombro da afiŝoj: 7963
The English is wrong here. It should either be,

"this product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease"

or it should be

"this product is not intended in the diagnosis, treatment, cure or prevention of any disease"

28 Februaro 2007 13:49

ploutos
Nombro da afiŝoj: 1
谢谢你的热心,但是我是完全按照药物说明打的!