Traducerea - Italiană-Engleză - la sedia si presenta con evidenti fuori squadro...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Explicaţii

Titlu	la sedia si presenta con evidenti fuori squadro...
Text Înscris de candal	Limba sursă: Italiană la sedia si presenta con evidenti fuori squadro in entrambi i braccioli. Gli incroci delle gambe non sono paralleli e provocano instabilitÃ nella seduta.
Observaţii despre traducere	fuori squadro= non a angolo retto

Titlu	the chair presents
Traducerea Engleză Tradus de apple	Limba ţintă: Engleză the chair presents itself with both armrests clearly out of square. The legs' crossings are not parallel and cause instability in sitting.

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 9 Martie 2007 23:54