Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Engleski - la sedia si presenta con evidenti fuori squadro...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiEngleski

Kategorija Objasnjenje

Natpis
la sedia si presenta con evidenti fuori squadro...
Tekst
Podnet od candal
Izvorni jezik: Italijanski

la sedia si presenta con evidenti fuori squadro in entrambi i braccioli. Gli incroci delle gambe non sono paralleli e provocano instabilità nella seduta.
Napomene o prevodu
fuori squadro= non a angolo retto

Natpis
the chair presents
Prevod
Engleski

Preveo apple
Željeni jezik: Engleski

the chair presents itself with both armrests clearly out of square. The legs' crossings are not parallel and cause instability in sitting.
Poslednja provera i obrada od kafetzou - 9 Mart 2007 23:54