Превод - Италиански-Английски - la sedia si presenta con evidenti fuori squadro...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Обяснения

Заглавие	la sedia si presenta con evidenti fuori squadro...
Текст Предоставено от candal	Език, от който се превежда: Италиански la sedia si presenta con evidenti fuori squadro in entrambi i braccioli. Gli incroci delle gambe non sono paralleli e provocano instabilitÃ nella seduta.
Забележки за превода	fuori squadro= non a angolo retto

Заглавие	the chair presents
Превод Английски Преведено от apple	Желан език: Английски the chair presents itself with both armrests clearly out of square. The legs' crossings are not parallel and cause instability in sitting.

За последен път се одобри от kafetzou - 9 Март 2007 23:54