Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză - nobody wants to see us together but it dont...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză

Categorie Cântec

Titlu
nobody wants to see us together but it dont...
Text
Înscris de isabel22
Limba sursă: Engleză

nobody wants to see us together but it dont matter no i got you

Titlu
ninguém
Traducerea
Portugheză

Tradus de thathavieira
Limba ţintă: Portugheză

Ninguém quer nos ver juntos, mas isto não importa eu tenho você.
Observaţii despre traducere
Não sei se o no antes de "i got you" é um now... ou é partícula de ênfase... se for now pode ser:
"Ninguém quer nos ver juntos, mas isto não importa agora eu tenho você."
Validat sau editat ultima dată de către Borges - 28 Martie 2007 15:46