Prevođenje - Engleski-Portugalski - nobody wants to see us together but it dont...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesma

Naslov	nobody wants to see us together but it dont...
Tekst Poslao isabel22	Izvorni jezik: Engleski nobody wants to see us together but it dont matter no i got you

Naslov	ninguÃ©m
Prevođenje Portugalski Preveo thathavieira	Ciljni jezik: Portugalski NinguÃ©m quer nos ver juntos, mas isto nÃ£o importa eu tenho vocÃª.
Primjedbe o prijevodu	NÃ£o sei se o no antes de "i got you" Ã© um now... ou Ã© partÃcula de Ãªnfase... se for now pode ser: "NinguÃ©m quer nos ver juntos, mas isto nÃ£o importa agora eu tenho vocÃª."

Posljednji potvrdio i uredio Borges - 28 ožujak 2007 15:46