Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Rumänisch-Englisch - Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moÅŸ, că mă sună...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RumänischEnglischFranzösisch

Kategorie Brief / Email - Nachrichten / Laufende Geschäfte

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moş, că mă sună...
Text
Übermittelt von cosplay
Herkunftssprache: Rumänisch

Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moş, că mă sună şi îmi spune de tine ce-ai făcut? Te rog, dă-mi sms să văd că eşti bine? Te-au prins iară?

Titel
Florin
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von andreitroie
Zielsprache: Englisch

Florin, how did you upset the old man, because he called me and told me about what you did. Please give me an SMS so I can see you're OK. I'm very worried, understand? Did they catch you again?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 22 Mai 2007 17:35