Traducerea - Franceză-Arabă - "n'oublie jamais qui tu es"Status actual Traducerea
Categorie Gânduri  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | "n'oublie jamais qui tu es" | | Limba sursă: Franceză
"n'oublie jamais qui tu es" | Observaţii despre traducere | pas de commentaires précis, ceci est pour un cadeau d'anniversaire, je voudrais l'ecrire sur un "parchemin" et l'offrir à mon meilleur ami dans une autre langue pour que ce soit plus personnel |
|
| "ابدا لا تنسى من تكون" | TraducereaArabă
Tradus de  elmota | Limba ţintă: Arabă
"ابدا لا تنسى من تكون " | Observaţii despre traducere | this is "never forget who you are" for a male, for a female it is:
أبدا لا تنسي من تكونين |
|
Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 25 August 2007 13:59
| 
Traduceri preferate
