 Traducerea - Suedeză-Engleză - Hej dà tjej smart!
Status actual Traducerea
Categorie Scrisoare/Email  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | Text
Înscris de  da | Limba sursă: Suedeză
Hej dà tjej smart! | Observaţii despre traducere | |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
Bye bye smart girl |
|
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 5 Septembrie 2007 04:59
Ultimele mesaje | | | | |
4 Septembrie 2007 08:53 | | 
PorfyhrNumărul mesajelor scrise: 793 | The Swedissh is so badd that I couldn't guess how to edit it. How colud one then translate it into perfect English??? | | |
4 Septembrie 2007 09:11 | | | Well, I am Danish not Swedish, but "Hej då" means "Bye bye", right? "tjej" is "girl", right? | | |
5 Septembrie 2007 04:15 | | 
ssrNumărul mesajelor scrise: 3 | |
|
| 
Traduceri preferate
