 ترجمه - سوئدی-انگلیسی - Hej dà tjej smart!
موقعیت کنونی ترجمه
طبقه نامه / ایمیل  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | متن
 da پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: سوئدی
Hej dà tjej smart! | | |
|
| | | زبان مقصد: انگلیسی
Bye bye smart girl |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 5 سپتامبر 2007 04:59
آخرین پیامها | | | | |
4 سپتامبر 2007 08:53 | | | The Swedissh is so badd that I couldn't guess how to edit it. How colud one then translate it into perfect English??? | | |
4 سپتامبر 2007 09:11 | | | Well, I am Danish not Swedish, but "Hej dÃ¥" means "Bye bye", right? "tjej" is "girl", right? | | |
5 سپتامبر 2007 04:15 | | 
ssrتعداد پیامها: 3 | |
|
| 
ترجمه های مطلوب
