Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Portugheză braziliană - Hi mannen

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăPortugheză braziliană

Categorie Chat

Titlu
Hi mannen
Text
Înscris de flaviaalmeida
Limba sursă: Olandeză

Geert Dom <xxx@xxx.xx> wrote:
Hi mannen,

Tamara verjaart (21!) woensdag en gezien ze direct daana naar Braz. vertrekt gaan we die avond vieren. Ik ga me dus verontschuldigen voor repititie.

Best,

Geert

Titlu
Hi mannen!
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de tristangun
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Geert Dom <xxx@xxx.xx> diz:

Oi pessoal
É aniversário da Tamara nessa quarta feira (21) e porque ela estará viajando logo depois, nós vamos comemorar nessa noite (do dia 21).
Peço desculpas por não poder ir à apresentação.

Abraço.

Geert
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 18 Octombrie 2007 01:39