Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Brazil-portugala - Hi mannen

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaBrazil-portugala

Kategorio Babili

Titolo
Hi mannen
Teksto
Submetigx per flaviaalmeida
Font-lingvo: Nederlanda

Geert Dom <xxx@xxx.xx> wrote:
Hi mannen,

Tamara verjaart (21!) woensdag en gezien ze direct daana naar Braz. vertrekt gaan we die avond vieren. Ik ga me dus verontschuldigen voor repititie.

Best,

Geert

Titolo
Hi mannen!
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per tristangun
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Geert Dom <xxx@xxx.xx> diz:

Oi pessoal
É aniversário da Tamara nessa quarta feira (21) e porque ela estará viajando logo depois, nós vamos comemorar nessa noite (do dia 21).
Peço desculpas por não poder ir à apresentação.

Abraço.

Geert
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 18 Oktobro 2007 01:39