Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 荷兰语-巴西葡萄牙语 - Hi mannen

当前状态翻译
本文可用以下语言: 荷兰语巴西葡萄牙语

讨论区 聊天室

标题
Hi mannen
正文
提交 flaviaalmeida
源语言: 荷兰语

Geert Dom <xxx@xxx.xx> wrote:
Hi mannen,

Tamara verjaart (21!) woensdag en gezien ze direct daana naar Braz. vertrekt gaan we die avond vieren. Ik ga me dus verontschuldigen voor repititie.

Best,

Geert

标题
Hi mannen!
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 tristangun
目的语言: 巴西葡萄牙语

Geert Dom <xxx@xxx.xx> diz:

Oi pessoal
É aniversário da Tamara nessa quarta feira (21) e porque ela estará viajando logo depois, nós vamos comemorar nessa noite (do dia 21).
Peço desculpas por não poder ir à apresentação.

Abraço.

Geert
casper tavernello认可或编辑 - 2007年 十月 18日 01:39