Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Голландский-Португальский (Бразилия) - Hi mannen

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийПортугальский (Бразилия)

Категория Чат

Статус
Hi mannen
Tекст
Добавлено flaviaalmeida
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

Geert Dom <xxx@xxx.xx> wrote:
Hi mannen,

Tamara verjaart (21!) woensdag en gezien ze direct daana naar Braz. vertrekt gaan we die avond vieren. Ik ga me dus verontschuldigen voor repititie.

Best,

Geert

Статус
Hi mannen!
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан tristangun
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Geert Dom <xxx@xxx.xx> diz:

Oi pessoal
É aniversário da Tamara nessa quarta feira (21) e porque ela estará viajando logo depois, nós vamos comemorar nessa noite (do dia 21).
Peço desculpas por não poder ir à apresentação.

Abraço.

Geert
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 18 Октябрь 2007 01:39