Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
▪▪‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 25861 - 25880 sur un total d'environ 105991
<< Précédente••••• 794 •••• 1194 ••• 1274 •• 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 •• 1314 ••• 1394 •••• 1794 ••••• 3794 ••••••Suivante >>
82
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Bosnien Burazer dodi ovaj weekend i aa, hajd allahati....
Burazer dodi ovaj weekend i aa, hajd allahati.
sledeci cu ja doc u gobro imam neki picica za nas.
Samtale imellem to bekendte bosnier, vigtigt!

Traductions terminées
Anglais Burazer dodi ovaj weekend i aa, hajd allahati.... ENG
Danois B. for guds skyld...
20
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Russe нет , в Греции я не былпа
нет , в Греции я не былпа

Traductions terminées
Grec όχι, στην Ελλάδα δεν έχω πάει
Turc Hayır Yunanistan'da bulunmadım
8
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Russe не понимаю
не понимаю

Traductions terminées
Grec δεν καταλαβαίνω
Turc Anlamıyorum
24
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Suédois hej hur mÃ¥r denna söta flicka?
hej hur mår denna söta flicka?

Traductions terminées
Portugais Olá, como está essa linda rapariga?
104
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Thaï สวัสดีสุขีวันปีใหม่...
สวัสดีสุขีวันปีใหม่
ใครเลี้ยงไก่ขอให้กินแต่หนอน(?)
กินอุดมสมบูรณ์เหมือนสุกร
ขอลาก่อนนะปีหมูอู๊ดอุ๊ดไทย

Traductions terminées
Anglais Happy New Year
Espagnol Feliz Año Nuevo
96
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Grec Eimai erotevmeni me to macbook mou...
Eimai erotevmeni me to macbook mou (tis proines ores)

mia kali noikokyra, einai doula kai kyra (apo tis 18.00 kai meta)

Traductions terminées
Anglais I'm in love with my macbook..
23
Langue de départ
Grec ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ

Traductions terminées
Français Tu seras toujours dans mon cÅ“ur.
Anglais You'll always be in my heart.
Latin Eris semper in sinu meo.
Arabe كنت دائماً في قلبي
32
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Latin eivis in obitv nroprae sentia mvniamvr
eivis in obitv nroprae sentia mvniamvr

Traductions terminées
Portuguais brésilien Assista-nos ..
33
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Japonais sore moh kankenai dai jobu
sore moh kankenai

dai jobu

Traductions terminées
Portuguais brésilien Isso também não importa. Está tudo bem.
140
Langue de départ
Danois Ved du hvor meget det koster at ...
Ved du hvor meget det koster at producere billederne, papir og kemikalier? Og hvor skaffer man dem? Har I et kursus, så at jeg kan blive sat ind i denne digitale printer?"

Traductions terminées
Anglais Do you know how much it will cost to
85
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Turc distoni
Distoni istemsiz, süreğen, bükücü, döndürücü nitelikte kas kasılmalarıyla karakterize bir sendromdur.

Traductions terminées
Anglais Distony
24
56Langue de départ56
Espagnol estarás siempre en mi corazón
estarás siempre en mi corazón
şimdiden teşekkürler:)

Traductions terminées
Portuguais brésilien Estará sempre em meu coração
Anglais you will always be in my heart
Turc her zaman kalbimde olacaksın
Grec Θα είσαι πάντα στην καρδιά μου!
Français Tu seras toujours dans mon coeur.
Roumain Vei fi mereu în inima mea.
Latin Mihi haerebis semper in medullis.
Catalan Sempre seràs al meu cor.
Chinois simplifié 你会永远在我心里
107
Langue de départ
Serbe Seceru, molim te izvini, shvati da nista lose...
Seceru, molim te izvini, shvati da nista lose nisam rekao i znas i sama da ja nisam takva osoba. Ljubim te najvise, seceru moj

Traductions terminées
Suédois Min sötnos, jag ber om ursäkt, fattar du att jag ...
23
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Serbe imas najlepsa usta na svetu
imas najlepsa usta na svetu

Traductions terminées
Suédois Du har de bästa läpparna i världen
76
Langue de départ
Russe Никогда не переставай улыбаться, даже если тебе...
Никогда не переставай улыбаться, даже если тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.

Traductions terminées
Italien Sorriso
Latin Numquam subridere desinas
Turc Gülmeyi hiçbir zaman bırakma, eğer
38
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Portuguais brésilien Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos.
Não acredito em paraíso mas, acredito em anjos.

Traductions terminées
Islandais Ég trúi ekki á himin, en trúi á engla.
Latin Non credo paradisum esse, sed credo esse angelos.
25
Langue de départ
Portuguais brésilien eu te amo mais que a mim mesmo.
eu te amo mais que a mim mesmo.

Traductions terminées
Français Je t'aime plus que moi-même.
Latin Te plus quam me ipsum amo.
106
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Afrikaans jy beter na mario toe gaan en seker maak jy gee...
jy beter na mario toe gaan en seker maak jy gee hom vyf goeie redes hoekom hd vir an jou n ver hoging moet gee sodat jy een kan kry

Traductions terminées
Anglais pay rise
Espagnol Es mejor que...
92
28Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.28
Bulgare Когато мечтаеш за някого
Когато мечтаеш за някого, не забравяй, че и ти си мечта за някой мечтател. Човек открива пътя си вървейки.



Traductions terminées
Espagnol Se hace camino al andar.
58
Langue de départ
Suédois God morgon sötnos hoppas du sovit gott kom hit Ã¥...
God morgon sötnos hoppas du sovit gott kom hit å ge mig massa pussar nu

Traductions terminées
Espagnol Buenos días, cariño
<< Précédente••••• 794 •••• 1194 ••• 1274 •• 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 •• 1314 ••• 1394 •••• 1794 ••••• 3794 ••••••Suivante >>