Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Serbe-Suédois - imas najlepsa usta na svetu
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
imas najlepsa usta na svetu
Texte
Proposé par
man3k3n
Langue de départ: Serbe
imas najlepsa usta na svetu
Titre
Du har de bästa läpparna i världen
Traduction
Suédois
Traduit par
Edyta223
Langue d'arrivée: Suédois
Du har de bästa läpparna i världen
Dernière édition ou validation par
pias
- 22 Mai 2009 10:43
Derniers messages
Auteur
Message
19 Mai 2009 22:06
pias
Nombre de messages: 8113
Du har
de
...
19 Mai 2009 22:14
Edyta223
Nombre de messages: 787
har rättat
19 Mai 2009 22:16
pias
Nombre de messages: 8113
Vad snabb du var idag!
19 Mai 2009 22:37
Edyta223
Nombre de messages: 787
och hunnit också att åka till sommarstugan och vattna blommor där och leka med hunden etc...
19 Mai 2009 22:40
pias
Nombre de messages: 8113
Wow, det låter mysigt Edyta!
Härlig årstid vi har framför oss nu ...
21 Mai 2009 10:26
pias
Nombre de messages: 8113
Hello Bojana! Is the meaning here: "You have the best lips in the world"?
CC:
Roller-Coaster
21 Mai 2009 23:12
Roller-Coaster
Nombre de messages: 930
Hey P, translation is ok.
I'm sorry I'm late. I didn't get any email notification from Cucumis all day
22 Mai 2009 10:40
pias
Nombre de messages: 8113
Oh, no worries Bojana!
Thanks a lot for your help