Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Anglais - The undersigned, teacher at Â« , dÃ©clare par la...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Anglais

Catégorie Lettre / Email - Education

Titre	The undersigned, teacher at Â« , dÃ©clare par la...
Texte Proposé par le3012	Langue de départ: Français The undersigned, teacher at ..., dÃ©clare par la prÃ©sente que Monsieur .... a suivi rÃ©guliÃ¨rement les cours et a rÃ©ussi ses examens dans la section marketing. Il a obtenu son diplÃ´me de fin dâ€™Ã©tude avec le grade de distinction et possÃ¨de toutes les capacitÃ©s requises pour suivre les cours de finance et Ã©conomie Ã lâ€™UniversitÃ© de ....
Commentaires pour la traduction	britannique, il s'agit d'une lettre de recommandation acadÃ©mique que j'aimerai faire signer Ã mes professeurs afin de l'envoyer le plus rapidement possible Ã l'universitÃ© en question. Merci d'avance pour votre aide

Titre	The undersigned, teacher at ..., declare by the
Traduction Anglais Traduit par arcobaleno	Langue d'arrivée: Anglais I the undersigned, professor at ..., hereby declare that Mr. ... faithfully attended his lessons and successfully passed his exams in the marketing section. He was awarded a certificate of completion with distinction, and possesses all the necessary abilities to attend courses in finance and economics at the University of....
Commentaires pour la traduction	:)

Dernière édition ou validation par IanMegill2 - 16 Février 2008 01:21

Derniers messages

	Auteur	Message
		16 Février 2008 01:19
	IanMegill2 Nombre de messages: 1671	Version of translation before edits: The undersigned, teacher at ..., declare by the present that Mister did lessons regularly and passed his exams in the marketing section. It acquired its certificate of the end of study with the rank of differentiation and has all capacities requested to do the lessons of finance and economy in the University of....