Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Turc - Ailemle geçinemediğim için yanlız yaşadım
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Explications
Titre
Ailemle geçinemediğim için yanlız yaşadım
Texte à traduire
Proposé par
Stijn
Langue de départ: Turc
Ailemle geçinemediğim için yanlız yaşadım.
Evim olmadığı için.
Dernière édition par
cucumis
- 17 Novembre 2005 19:09
Derniers messages
Auteur
Message
17 Novembre 2005 18:31
Marselyus
Nombre de messages: 29
The sentence you have written is not clear but even if it is not meaningfull it should be like that...
Ailemle geçinemediğim için yanlız yaşadım.
Evim olmadığı için
1 Octobre 2007 12:53
iepurica
Nombre de messages: 2102
Can you bridge me, please?
CC:
bonjurkes
serba
ViÅŸneFr