Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Allemand - Es ist ausgeschlossen ...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandTurc

Catégorie Argent/ Travail

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Es ist ausgeschlossen ...
Texte à traduire
Proposé par ogenee
Langue de départ: Allemand

Es ist ausgeschlossen dass ASW ins Ausland zwecks Reparatur gesendet wird. Dafür bracht das Werk schon Genehmigung von der Zentrale GOTI.

Deswegen soll die Ãœberholung vor Ort gemacht werden.

De Leute von GCCY sind sehr kooperativ und werden alle vorhanden Möglichkeiten zur Verfügung stellen:

Extraraum, Werkzeug, Hebezeug, Technikers……..
Dernière édition par cucumis - 31 Mars 2008 09:02





Derniers messages

Auteur
Message

31 Mars 2008 09:05

Rodrigues
Nombre de messages: 1621
"Dafür braucht das ..."

or

"Dafür brachte das ..."

=> I think it's the first correction..


Die Leute von...vorhandenen...