Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Russe-Suédois - ÐŸÐ¾Ð´ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾Ð¼ Ð›ÐµÐ¾Ð½Ð¸Ð´Ð° ÐÐµÐ²Ð·Ð»Ð¸Ð½Ð° Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð°Ð¼ ÑÑƒÐ´Ð°...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Russe

Suédois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre

ÐŸÐ¾Ð´ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾Ð¼ Ð›ÐµÐ¾Ð½Ð¸Ð´Ð° ÐÐµÐ²Ð·Ð»Ð¸Ð½Ð° Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð°Ð¼ ÑÑƒÐ´Ð°...

Texte
Proposé par

Langue de départ: Russe

ÐŸÐ¾Ð´ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾Ð¼ Ð›ÐµÐ¾Ð½Ð¸Ð´Ð° ÐÐµÐ²Ð·Ð»Ð¸Ð½Ð° Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð°Ð¼ ÑÑƒÐ´Ð° Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼ Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ñ‹, ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑÐµ Ð¿Ð¾ Ð´ÐµÐ»Ñƒ Ð¥Ð¾Ð´Ð¾Ñ€ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ Ð›ÐµÐ±ÐµÐ´ÐµÐ²Ð°, Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ 12105 Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹

Titre	12105 personer skrev under ett Ã¶ppet brev
Traduction Suédois Traduit par Piagabriella	Langue d'arrivée: Suédois 12105 av vÃ¥ra lÃ¤sare skrev under Leonid Nevzlins Ã¶ppna brev till de domstolsmedlemmar och representanter fÃ¶r Ã¥klagarmyndigheten som deltog i processen mot Chodorkovskij och Lebedev

Dernière édition ou validation par pias - 21 Mai 2008 07:06

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Mai 2008 20:56
	pias Nombre de messages: 8115	Hej Pia, som vanligt sÃ¥ fÃ¥r det bli en omrÃ¶stning hÃ¤r.
		12 Mai 2008 23:50
	Piagabriella Nombre de messages: 641	Hej Pia! Det lÃ¥ter bra. SjÃ¤lv kÃ¤nner jag mig sÃ¤ker pÃ¥ den hÃ¤r, sÃ¥ vet du det om du senare skulle fundera pÃ¥ hur mycket du vill kolla! Hoppas jag snart ska hinna ta tag i dina Ã¶versÃ¤ttningar fÃ¶rresten! DrÃ¶jer nog ett par dagar till...
		21 Mai 2008 07:06
	pias Nombre de messages: 8115	Hej Pia Vi verkar inte fÃ¥ in sÃ¥ mÃ¥nga rÃ¶ster pÃ¥ den hÃ¤r, men jag litar pÃ¥ dig och godkÃ¤nner den nu!
		21 Mai 2008 16:12
	Piagabriella Nombre de messages: 641	Tackar, tackar! I det hÃ¤r fallet Ã¤r jag sÃ¤ker pÃ¥ att det gÃ¥r bra att lita pÃ¥ mig :-)