Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Suédois-Anglais - gör inte sÃ¥ mycket. sommarjobbar, ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
gör inte så mycket. sommarjobbar, ...
Texte
Proposé par
xycombination
Langue de départ: Suédois
gör inte så mycket. sommarjobbar, läser lite böcker och spelar ps3. du då?
Commentaires pour la traduction
"durå" --> "du då" /pias 080720
Titre
comment from a Swedish friend
Traduction
Anglais
Traduit par
lenab
Langue d'arrivée: Anglais
don't do very much. have a summer job, read some books and play PS3. What about you?
Commentaires pour la traduction
The original sms style, lacking punctuation has been kept. <Lilian>
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 21 Juillet 2008 22:55