Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Roumain - un vero piacere che hai risposto.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Roumain

Catégorie Phrase

Titre	un vero piacere che hai risposto.
Texte Proposé par etxtraterrestre	Langue de départ: Italien un vero piacere che hai risposto. grazie. vivo in italia.a pescara. peccato di stare lontani.ma spero che ci conosceremo bene anche in mail. baci. Antonio

Titre	O adevÄƒratÄƒ plÄƒcere cÄƒ mi-ai rÄƒspuns.
Traduction Roumain Traduit par MÃ¥ddie	Langue d'arrivée: Roumain O adevÄƒratÄƒ plÄƒcere cÄƒ mi-ai rÄƒspuns. MulÅ£umesc. Locuiesc Ã®n Italia, Ã®n Pescara. PÄƒcat cÄƒ locuim aÅŸa de departe. Dar sper cÄƒ am sÄƒ te cunosc, chiar ÅŸi prin mail. SÄƒrutÄƒri. Antonio.
Commentaires pour la traduction	"Sunt Ã®ncÃ¢ntat cÄƒ mi-ai rÄƒspuns. MulÅ£umesc. Locuiesc Ã®n Italia, Ã®n oraÅŸul Pescara. PÄƒcat cÄƒ locuim aÅŸa de departe unul de celÄƒlalt. Dar totuÅŸi cred cÄƒ am sÄƒ reuÅŸesc sÄƒ te cunosc chiar ÅŸi aÅŸa, numai dacÄƒ ne scriem. SÄƒrutÄƒri. Antonio"

Dernière édition ou validation par azitrad - 19 Août 2008 12:50