Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Ukrainien - per favore.Per una volta parla...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Language familier
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
per favore.Per una volta parla...
Texte
Proposé par
Dawid
Langue de départ: Italien
per favore.Per una volta parla chiaramente...Faccio di tutto per sorprenderti e tu lasci sempre le frasi a meta'...Ti voglio bene...cosa devo capire?E non dire mai piu' che io sono un bambino...
Titre
Будь лаÑка. Хоч раз Ñкажи...
Traduction
Ukrainien
Traduit par
Shetamara
Langue d'arrivée: Ukrainien
Будь лаÑка. Хоч раз Ñкажи вÑе ÑÑно. Я зроблю вÑе Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ щоб здивувати тебе, а ти ніколи не договорюєш... Я бажаю тобі добра... що Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ зрозуміти? І ніколи не кажи, що Ñ Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸Ð½Ð°...
Dernière édition ou validation par
ramarren
- 12 Janvier 2009 14:31