Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portugais-Catalan - Quase correcta
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Traductions demandées:
Titre
Quase correcta
Texte
Proposé par
cucumis
Langue de départ: Portugais Traduit par
Angelus
Eu acho que esta tradução está quase correcta, mas pode ser melhorada
Titre
gairebé correcta
Traduction
Catalan
Traduit par
akamc2
Langue d'arrivée: Catalan
Crec que aquesta traducció és gairebé correcta, però pot ésser millorada
19 Décembre 2008 18:34