Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Lituanien-Russe - ArtÄ—ja Velykos Su atbundanÄiu pavasariu,...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Lituanien

Russe

Titre	ArtÄ—ja Velykos Su atbundanÄiu pavasariu,...
Texte Proposé par owidijus6	Langue de départ: Lituanien ArtÄ—ja Velykos Su atbundanÄiu pavasariu, sugrÄ¯Å¾tanÄiais paukÅ¡Äiais artÄ—ja pati graÅ¾iausia pavasario Å¡ventÄ— - Velykos. Tegul Ä¯ JÅ«sÅ³ namus ateina Å¡velnus saulÄ—s spindulys, pirmÅ³jÅ³ pavasariniÅ³ gÄ—liÅ³ kvapas, o kartu su numargintais marguÄiais - stiprybÄ—, meilÄ— ir dÅ¾iaugsmas.

Titre

ÐŸÑ€Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÐŸÐ°ÑÑ…Ð°. Ð¡ Ñ€Ð°Ð·Ð±ÑƒÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ÑÑ Ð²ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹...

Traduction

Russe

Traduit par

Langue d'arrivée: Russe

ÐŸÑ€Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÐŸÐ°ÑÑ…Ð°.
Ð¡ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ÑÑ Ð²ÐµÑÐ½Ð¾Ð¹, Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ÑÑ Ð¿Ñ‚Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²ÐµÐ¹ÑˆÑ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸Ðº Ð²ÐµÑÐ½Ñ‹ - ÐŸÐ°ÑÑ…Ð°. ÐŸÑƒÑÑ‚ÑŒ Ð² Ð’Ð°Ñˆ Ð´Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÐ¶Ð½Ñ‹Ð¹ Ð»ÑƒÑ‡ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð°, Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ… Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ñ… Ð²ÐµÑÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ… Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð², Ð° Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐºÑ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ ÑÐ¹Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ - Ð¸ ÑÐ¸Ð»Ñ‹, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŒ.

Dernière édition ou validation par Sunnybebek - 8 Mai 2009 17:37

Derniers messages

	Auteur	Message
		4 Mai 2009 14:49
	OlgaLeo Nombre de messages: 16	ÐžÑ‡ÐµÐ½ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´. ÐÐ¾ Ð¿Ð¾ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ "Ð¸ÑÐ¿ÐµÑ‰Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹" Ð·Ð´ÐµÑÑŒ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚.