Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Bosnien - Hej,jag heter sofia och jag Ã¤r 12 Ã¥r.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Turc

Bosnien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Hej,jag heter sofia och jag Ã¤r 12 Ã¥r.
Texte Proposé par varadii	Langue de départ: Suédois Hej,jag heter sofia och jag Ã¤r 12 Ã¥r.

Titre	Zdravo, moje ime je Sofija i imam 12 godina.
Traduction Bosnien Traduit par maki_sindja	Langue d'arrivée: Bosnien Zdravo, moje ime je Sofija i imam 12 godina.

Dernière édition ou validation par lakil - 23 Avril 2009 14:35

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Avril 2009 17:05
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hej Maki, Du ocksÃ¥ fÃ¶rstÃ¥r svenska!!!
		14 Avril 2009 17:36
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	Hi LIli, I understand Swedish just a little bit, like this simple sentence. Not 75%. When I'm not sure about something, I ask my friend who studies Swedish. But just for simple sentences so I can be sure they are translated correctly.