Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portugais - Respeito da Natureza.

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisLatin

Titre
Respeito da Natureza.
Texte à traduire
Proposé par Anayta Kubrick
Langue de départ: Portugais

Eu respeito a natureza
Commentaires pour la traduction
ola.
Sei que suposto traduzirem textos, mas ja andei a tentar que me traduzam esta pequena frase(para uma tatuagem), mas nao consegui encontar!
Agradeço-lhe imenso pela traduçao.
Obrigada,
Ana
Dernière édition par Francky5591 - 28 Mai 2009 10:23





Derniers messages

Auteur
Message

26 Mai 2009 13:53

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Ana, este pedido está fora de padrão e não pode ser aceite como está, sem um verbo conjugado
Sugiro que o redijas assim: "Eu respeito a natureza" e ele vai ser traduzido.