Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Latin - Mãe, sou grato por minha vida
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Mãe, sou grato por minha vida
Texte
Proposé par
Claudenir Junior
Langue de départ: Portuguais brésilien
Mãe, sou grato por minha vida
Commentaires pour la traduction
Isolated words removed <Admins>
Titre
Mater
Traduction
Latin
Traduit par
Efylove
Langue d'arrivée: Latin
Matercula, propter vitam meam gratus sum.
Commentaires pour la traduction
Bridge for evaluation by Lilian:
Mom, I'm grateful for my life.
Dernière édition ou validation par
Aneta B.
- 27 Septembre 2009 20:29
Derniers messages
Auteur
Message
27 Septembre 2009 19:54
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Only tiny sth - diminutive form:
mater - mother
matercula - mom, mummy...