Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Anglais - The vaulting contribution of capital input since...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Education
Titre
The vaulting contribution of capital input since...
Texte à traduire
Proposé par
freya0909
Langue de départ: Anglais
The vaulting contribution of capital input since 1995 has boosted growth by close to a percentage point [in the U.S.].
Commentaires pour la traduction
sa akcentom na PERCENTAGE POINT, nije mi jasna razlika izmedju procenta i perc.point, samim tim ne znam kako se prevodi. Hvala
25 Janvier 2010 03:17
Derniers messages
Auteur
Message
29 Avril 2010 18:26
maki_sindja
Nombre de messages: 1206
Hi Lili,
Could you please explain me this phrase: "the vaulting contribution"?
I'm not sure I understand it...
Maybe you could give me a synonim for 'vaulting'.
CC:
lilian canale
30 Avril 2010 01:51
lilian canale
Nombre de messages: 14972
"vaulting" = exaggerated (enormous)
3 Mai 2010 14:54
maki_sindja
Nombre de messages: 1206
Thanks!