Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Tchèque-Anglais - AÅ¥ VÃ¡m to v pÅ™ÃÅ¡tÃm roce klape.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Tchèque

Anglais

Français

Danois

Portugais

Espagnol

Croate

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	AÅ¥ VÃ¡m to v pÅ™ÃÅ¡tÃm roce klape.
Texte Proposé par najmon	Langue de départ: Tchèque AÅ¥ VÃ¡m to v pÅ™ÃÅ¡tÃm roce klape.
Commentaires pour la traduction	JednÃ¡ se o text PF zaloÅ¾enÃ½ na pouÅ¾itÃ slovesa "klapat" ve smyslu fungovat.

Titre	I wish for you that everything will ...
Traduction Anglais Traduit par sm7pro	Langue d'arrivée: Anglais I wish for you that everything will be working in the next year.

Dernière édition ou validation par Lein - 8 Octobre 2013 12:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Juin 2013 23:37
	durklis Nombre de messages: 34	I think it would be better to omit the statement of desire: Let in the next year everything turns out good for you!
		25 Septembre 2013 15:29
	Lazybug Nombre de messages: 6	The meaning is OK, but the grammar isn't quite right