Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Français - La famille est dans mon coeur pour ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Français

Français

Catégorie Phrase - Maison / Famille

Titre	La famille est dans mon coeur pour ...
Texte à traduire Proposé par Marco13	Langue de départ: Français La famille est dans mon coeur pour toujours.

12 Janvier 2014 13:49

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Janvier 2014 13:46
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Bonjour Marco13 Selon notre quatriÃ¨me rÃ¨gle, il est obligatoire, pour que le texte puisse Ãªtre traduit, que celui-ci comporte au moins un verbe conjuguÃ©. Aussi je vous propose de rajouter "est" entre "la famille" et "dans mon coeur", si vous n'y voyez pas d'inconvÃ©nient. j'attends votre rÃ©ponse pour procÃ©der (ou non) Ã la modification du texte et Ã sa remise dans les traductions demandÃ©es. Bien cordialement, Franck,
		13 Janvier 2014 10:20
	Marco13 Nombre de messages: 1	ok pour le verbe dans ma phrase. Cordialement