Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Portugais - Ã€ l'Ã¢ge de quatre ans, elle a Ã©tÃ© diagnostiquÃ©e...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Portugais

Anglais

Catégorie Explications

Titre	Ã€ l'Ã¢ge de quatre ans, elle a Ã©tÃ© diagnostiquÃ©e...
Texte Proposé par jadebou	Langue de départ: Français Ã€ l'Ã¢ge de quatre ans, elle a Ã©tÃ© diagnostiquÃ©e d'un trouble dÃ©ficitaire de l'attention avec hyperactivitÃ© et elle prend du Ritalin depuis.
Commentaires pour la traduction	Le Ritalin est un mÃ©dicament. Il est important qu'il soit clair qu'elle en prend encore.

Titre	Com quatro anos
Traduction Portugais Traduit par lcordeiro	Langue d'arrivée: Portugais Com quatro anos, ela foi diagnosticada como sofrendo de Desordem por DÃ©fice de AtenÃ§Ã£o e Hiperactividade e, desde entÃ£o, toma Ritalina.

Dernière édition ou validation par Sweet Dreams - 13 Mai 2015 15:19